Descarga el Curso de Subtitulación para Video
¿Sabías que los subtítulos no solo hacen tus videos más accesibles, sino que también aumentan su alcance y retención? En el Curso de Subtitulación para Video de Platzi, aprenderás paso a paso cómo crear subtítulos profesionales para todo tipo de contenido audiovisual.
Este curso te enseñará desde los fundamentos de la subtitulación —como normas de estilo, sincronización, longitud y legibilidad— hasta el uso de herramientas prácticas como Aegisub, YouTube Studio, y otros editores especializados.
También conocerás las diferencias entre subtitulación para sordos, traducción y transcripción, así como las mejores prácticas para lograr subtítulos claros, coherentes y bien sincronizados.
Ideal para freelancers, editores, creadores de contenido, traductores o cualquier persona que quiera ingresar al mundo de la localización audiovisual con calidad profesional.
Comprende cómo subtitular videos, destacando la importancia de la accesibilidad. Aprende herramientas y métodos para la transcripción precisa y sincronización. Personaliza subtítulos y adapta contenido para diversas audiencias y plataformas.
